{"id":570,"date":"2025-02-28T17:21:25","date_gmt":"2025-02-28T22:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/?page_id=570"},"modified":"2025-02-28T17:21:26","modified_gmt":"2025-02-28T22:21:26","slug":"demandes-et-plaintes-concernant-les-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/demandes-et-plaintes-concernant-les-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Demandes et plaintes concernant les renseignements personnels"},"content":{"rendered":"\n<p>La pr\u00e9sente politique vise \u00e0 \u00e9tablir une proc\u00e9dure de traitement des demandes et des plaintes adress\u00e9es \u00e0 la Fondation John R. McConnell (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e \u00ab\u2009FJRM\u2009\u00bb) en vertu de la section\u202f4 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>1. La FRMJ d\u00e9tient des renseignements personnels sur d\u2019autres personnes, au sens de la Loi relative \u00e0 la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>2. \u00c0 la demande de la personne concern\u00e9e, si la FJRM&nbsp;d\u00e9tient des renseignements personnels sur une autre personne, la FJRM&nbsp;doit confirmer l\u2019existence des renseignements personnels, les communiquer \u00e0 la personne et lui permettre d\u2019en obtenir une copie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la demande de la personne concern\u00e9e, les renseignements personnels informatis\u00e9s doivent \u00eatre communiqu\u00e9s sous forme de transcription \u00e9crite et intelligible.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Toute personne peut, si les informations personnelles la concernant sont inexactes, incompl\u00e8tes ou \u00e9quivoques, ou si leur collecte, leur communication ou leur conservation ne sont pas autoris\u00e9es par la loi, exiger de la FJRM&nbsp;qu\u2019elles soient rectifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Aucune demande d\u2019acc\u00e8s ou de rectification ne sera prise en consid\u00e9ration si elle n\u2019est pas formul\u00e9e par \u00e9crit par une personne qui atteste de son identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces demandes doivent \u00eatre adress\u00e9es au responsable de la protection des renseignements personnels, dont les coordonn\u00e9es sont les suivantes\u202f:<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre-Hugues Fortin<br>Fondation John R. McConnell<br>1350, rue Sherbrooke Ouest, bureau\u202f1200<br>Montr\u00e9al (QC) H3G 1J1<br>Courriel\u202f:&nbsp;<a href=\"mailto:phfortin@lafondationjohnrmcconnellfoundation.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">phfortin@lafondationjohnrmcconnellfoundation.ca<\/a><br>T\u00e9l.\u202f: 514-379-6292<\/p>\n\n\n\n<p>5. Le responsable de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doit r\u00e9pondre par \u00e9crit aux demandes d\u2019acc\u00e8s ou de rectification, rapidement et au plus tard dans les 30\u202fjours suivant la r\u00e9ception des demandes.<\/p>\n\n\n\n<p>6. L\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels est gratuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, une redevance raisonnable peut \u00eatre exig\u00e9e pour la transcription, la reproduction ou la transmission de ces informations, \u00e0 condition que le montant approximatif de la redevance ait \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019avance \u00e0 la personne qui demande les informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doit motiver tout refus d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une demande et indiquer la disposition l\u00e9gale sur laquelle il se fonde, les recours dont dispose le demandeur en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 et le d\u00e9lai pour les exercer. Si le demandeur le demande, le responsable de la protection des renseignements personnels doit \u00e9galement l\u2019aider \u00e0 comprendre le refus.<\/p>\n\n\n\n<p>7. Lorsque le responsable de la protection des renseignements personnels acc\u00e8de \u00e0 une demande de rectification, il doit, en plus des obligations pr\u00e9vues au deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l\u2019article\u202f40 du Code civil du Qu\u00e9bec, d\u00e9livrer sans frais \u00e0 la personne qui en a fait la demande, une copie de tout renseignement personnel modifi\u00e9 ou ajout\u00e9 ou, selon le cas, une attestation de la suppression d\u2019un renseignement personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>8. Les informations qui font l\u2019objet d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s ou de rectification doivent, si la demande de rectification n\u2019est pas accept\u00e9e, \u00eatre conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 la personne concern\u00e9e d\u2019\u00e9puiser les recours pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique vise \u00e0 \u00e9tablir une proc\u00e9dure de traitement des demandes et des plaintes adress\u00e9es \u00e0 la Fondation John R. McConnell (ci-apr\u00e8s appel\u00e9e \u00ab\u2009FJRM\u2009\u00bb) en vertu de la section\u202f4 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9. 1. La FRMJ d\u00e9tient des renseignements personnels sur d\u2019autres personnes, au sens&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-570","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571,"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jrmcconnell.foundation\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}